Color Floating

 

The artist produces lamps, which she then covers with variously colored fine tights, thus giving them a kind of protective and at the same time colorful luminous skin. The supposedly delicate and fragile material of the fine tights also refer to themes of female self-determination. In this way, the artist also opens a discourse on gender, skin color, and politics in an intercultural world.

 

NEVIN ALADAĞ, *1972

various metals, colored nylon stockings, LED wire, ht 55 cm, Ø 100 cm, 2023

L’artiste produit des lampes qu’elle recouvre ensuite de collants fins de différentes couleurs, leur conférant ainsi une sorte de peau à la fois protectrice et colorée et lumineuse. Le matériau prétendument délicat et fragile des collants fins renvoie en outre aux thèmes de l’autodétermination féminine. Ainsi, l’artiste ouvre également un discours sur le genre, la couleur de peau et la politique dans un monde interculturel.

 

NEVIN ALADAĞ, *1972

métaux divers, bas de nylon colorés, fil LED, ht 55 cm, Ø 100 cm, 2023

Die Künstlerin produziert Lampen, die sie mit verschiedenfarbigen Feinstrumpfhosen überzieht und ihnen somit eine Art schützende und zugleich farbig leuchtende Haut verleiht. Das vermeintlich zarte und fragile Material der Feinstrumpfhosen verweist zudem auf Themen weiblicher Selbstbestimmung. So eröffnet die Künstlerin hier auch einen Diskurs über Geschlecht, Hautfarbe und Politik in einer interkulturellen Welt.

 

NEVIN ALADAĞ, *1972

verschiedene Metalle, farbige Nylonstrümpfe, LED-Draht, H 55 cm, Ø 100 cm, 2023